-
1 barba
f beardfarsi la barba shavefig che barba! what a nuisance!, what a pain! colloq* * *barba s.f.1 beard: barba a punta, pointed beard; barba lunga, long beard; sapone da barba, shaving soap; servizio di barba e capelli, shave and haircut; quanto prendete per la barba?, how much do you charge for a shave?; far la barba a qlcu., to shave s.o.; farsi la barba, to shave (o to have a shave); farsi crescere la barba, to grow a beard; avere la barba, to have a beard (o to be bearded) // alla barba di qlcu., at the expense of s.o. // in barba a, in spite of // farla in barba a qlcu., to do sthg. to s.o.'s face // servire qlcu. di barba e capelli, (fig.) to teach s.o. a lesson2 ( di animale) beard; (pl.) whiskers (pl.); ( di pesce) barbel, barb, wattle; ( di piuma) barb, harle, vexillum*3 (bot.) ( radici) rootlets (pl.): mettere la barba, to take (o to strike) root // barba del granoturco, silk; barba della pannocchia, tassel; barba dei cereali, awn4 (bot. pop.): barba di becco, ( Tragopogon pratensis) goat's beard, ( Tragopogon porrifolius) salsify; barba di Giove, ( Anthyllis barbaIovis) Jupiter's-beard; barba di capra → actea* * *['barba]sostantivo femminile1) beardsapone, schiuma da barba — shaving soap, foam
avere o portare la barba to wear a beard; una barba di una settimana a week's growth of beard; farsi crescere la barba to grow a beard; fare la barba a qcn. to shave sb.; farsi la barba — to shave
3) colloq. (cosa noiosa)che barba! — what a drag o yawn!
••in barba a — in defiance of, in the teeth of
* * *barba/'barba/sostantivo f.1 beard; sapone, schiuma da barba shaving soap, foam; avere o portare la barba to wear a beard; una barba di una settimana a week's growth of beard; farsi crescere la barba to grow a beard; fare la barba a qcn. to shave sb.; farsi la barba to shave3 colloq. (cosa noiosa) che barba! what a drag o yawn! è proprio una barba dover aspettare! it's an awful bore having to wait!in barba a in defiance of, in the teeth of. -
2 salsefica
См. также в других словарях:
Tragopogon porrifolius — Salsifí Salsifí … Wikipedia Español
Tragopogon porrifolius — Haferwurzel Haferwurzel (Tragopogon porrifolius) Systematik Unterklasse: Asternähnliche (Asteridae) … Deutsch Wikipedia
Tragopogon porrifolius — Salsifis cultivé Salsifis cultivé … Wikipédia en Français
Tragopogon porrifolius — ? Козлобородник пореелистный Козлобородник пореелистный Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные Класс … Википедия
Tragopogon porrifolius — valgomasis pūtelis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Astrinių šeimos daržovinis, dekoratyvinis augalas (Tragopogon porrifolius), paplitęs Šiaurės Afrikoje, pietų Europoje ir pietvakarių Azijoje. atitikmenys: lot. Tragopogon porrifolius angl.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Tragopogon porrifolius — Oyster Oys ter (ois t[ e]r), n. [OF. oistre, F. hu[^i]tre, L. ostrea, ostreum, Gr. o streon; prob. akin to ostre on bone, the oyster being so named from its shell. Cf. {Osseous}, {Ostracize}.] 1. (Zo[ o]l.) Any marine bivalve mollusk of the genus … The Collaborative International Dictionary of English
Tragopogon porrifolius — El salsifí común (Tragopogon porrifolius, también conocido como barba de cabra o barbón) es una hierba nativa de la Europa mediterránea. El nombre Tragopogon (del griego τραγω, trago, macho cabrío y πογον, pogon, barba ) por el que aparece ya… … Enciclopedia Universal
TRAGOPOGON PORRIFOLIUS L. - КОЗЛОБОРОДНИК ПОРРЕЕЛИСТНЫЙ, БЕЛЫЙ ОВСЯНОЙ КОРЕНЬ — см. 983. Двулетнее растение. Т. porrifolius L. К. порреелистный, Белый овсяной корень Sp. pl. (1753) 789. Bois (1927) 304, f. Becker Dillingen 4 (1929) 765. S y n. Т. pomifolium Gmel. М е с т н. н а з в. Англ. salsify, vegetable oyster; фр.… … Справочник растений
Tragopogon porrifolius — ID 84947 Symbol Key TRPO Common Name salsify Family Asteraceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Introduced to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution AR, AZ, CA, CO, CT, DC, DE, GA, HI, IA, ID, IL, IN, KS, KY, MA, MD, ME, MI, MO … USDA Plant Characteristics
Tragopogon porrifolius — noun Mediterranean biennial herb with long stemmed heads of purple ray flowers and milky sap and long edible root; naturalized throughout United States • Syn: ↑salsify, ↑oyster plant, ↑vegetable oyster • Hypernyms: ↑herb, ↑herbaceous plant • … Useful english dictionary
Tragopogon porrifolius L. — Symbol TRPO Common Name salsify Botanical Family Asteraceae … Scientific plant list